Přejít na výpis diskuzí
Mytago chystá překlad fantastického RPG City of Mist!
4.7.2023 | Michal Krupička
4 příspěvky
-
Certified Pavel moment xD Actually, jsem zrovna nedávno asi 20 stránek pravidel do City of mist ve Photoshopu překládal abych to mohl naučit i rodinu/kamarády co moc angličtinu nezvládaj (hlavně témata). Tak jen škoda že jsem tohle nevěděl dřív - bych si ušetřil pár desítek hodin života :D
Nicméně i tak se nemůžu dočkat. Asi neni nikdo komu bych věřil, že takovejhle job odvede líp než sám CoM salesman osobně. Pavlovi přeju hlavně pevný nervy, protože ono přeložit tří set stránkovou knihu neni žádná legrace.
-
-
Kéž by jen jednu tři set stránkovou knihu. Ve skutečnosti jsou dvě 🥲 každopádně díky za důvěru, zkusím ji nezklamat! 💪
-
-
Ono to tomu Pavlovi prostě nedalo.😀 Tak hodně štěstí a už se těším.
-
Jen skromný dotázek, jak pokračuje práce na překladu?