-
Neber si to tak. Jednou si RT vychutnáš a jestě si to budeš všude chválit...
-
RT je budoucnost 3D grafiky, bez ohledu na to, co tady plácáš. Asi jako kdybys tvrdil před 20 lety, že AA a realtime stíny jsou k ničemu. Dnes je to standard každý hry, bez kterýho je hra technicky zastaralá...
-
jo, uz 3 dni placem a trham si zily, ze nemam RT :)
-
o tom je diskusia, ja si pamatam na dobu, ked bol len jeden nazor spravny
-
AMD salt...
-
Z principu toho jak ta technologie funguje to tezko muze vypadat jinak a uprimne myslim ze to vypada dobre. Vubec by me ze to je trochu zubaty netrapilo.
-
Lol, proč jako? To že je někdo ochotnej takovou částku dát za kartu je jeho věc, nechápu proč na to uplakanci jako ty takhle pořád reagujou 😀
-
to by kazdemu mali, kto by za kartu dal taky peniaz
-
W3cz dabing byl strasnej odpor tak se prober vesko
-
Uplne mi krvacej oci...
-
Myslim, že lidi jako jsi ty a nebo ty z těch diskuzí to moc prožívaj.
-
https://diit.cz/clanek/battlefield-v-s-raytracing-otestovan
evidentne ano, pozri sa na tu lampu
-
To nevim asi koukam na jiny screenshoty.
-
na webe mas uz aj detailne rozbory, z blizka to vyzera blivne :)
-
cast ludi dufala v jezisa v RT :)
-
Ale dala se koupit. Mám obě verze. Jak anglickou, tak i českou:) To nebyl problém. Český byl cca o 100 Kč levnější. Pak vyšla ještě edice, kde byla základní hra+datadisk. Navíc pokud máš stále českou verzi, stačí klíč zaregistrovat na battlenetu a máš i tu anglickou verzi:)
-
Jinak ještě takhle - já nemám problém s tím, že tu české titulky a potažmo ten dabing někdo udělá a v té hře to je. Souhlasím s tím, že je to prostě určené pro toho, kdo to chce a zkrátka třeba neumí anglicky a bez toho by tu hru vůbec nehrál. Potud naproto OK. Co mě však vytačelo bylo to, že u některých her (a pokud se nepletu, byl to právě i W3), se česká verze nedala hrát v angličtině! Prostě když to človek koupil, tak musel poslouchat ten český dabing. V ČR se prostě nedala koupit anglická (nebo obojetná) verze. Což mi přišlo jako naprosto debilní řešení a nikdy jsem tohle nepochopil.
Pokud tam dabing dají jako bonus pro ty, kteří to využijí, tak ok. Pokud ho tam ale narvou tak, že není možnost to hrát v originále, tak ano, to jsem přesně ten typ, který pičuje, protože čeština.
-
Amatérský=dělaný na koleni...To jsi napsal ty a přesně tak to vyznělo. A ano, výběr byl, Blizzard to musel schválit. To jenom tak na okraj. Mě přijde, že jsi zase přesně ten typ, který prostě pičuje, protože je to čeština a prostě ty nechápeš, proč a pro koho je to určené, tak je to na pikaču. A ne, netvrdím tím, že by to bylo něco extra, co se týče dabingu v hrách. Představa, že takové Metro/Stalker hraje s anglickým dabingem nebo Zaklínače, no hodil bych si mašli.
-
Ehm.. kde jsem použil slovo amatérský? Už to chápu - ty sis prostě
Samozřejmě nemůžu
můj příspěvek jen proletěl a hned ses šel vyplakat do diskuse. Tak abych
to uvedl na pravou míru - nikdy jsem netvrdil ani to nemyslel tak, že
ten dabing dělali nějací nadšenci doma u mikrofonu z Tesca. Samozřejmě,
že je to ofiko dabing. Ale o to smutnější je, že nestojí za nic. Za tím
"levně a na koleni" si stojím - myslíš, že by český distributor pro malý
český trh nasypal hromadu prachů do pořádného dabingu? Vždyť by se mu
to nevrátilo, což je důvod, že české dabingy už v podstatě vymizely
(naštěstí). Dabing se standardně dělal tak, že se sehnali herci, kteří
zrovna měli čas a byli levní, do toho se občas možná hodilo jedno
známější jméno, kvůli propagaci, a celé se to nadabovalo za pár dní, a
to skutečně na koleni (jede se na první dobrou).
popsat, jak konkrétně to probíhalo zrovna u W3, jaksi jsem v tom studiu
nebyl, ale pokud si myslíš, že se produkce několik týdnů vybírá herce,
probíhají castingy a pak se několik týdnů natáčí, aby to výsledek stál
za to, tak to teda otevři oči. U těchto dabingů kolikrát dabéři ani
pořádně nemají scénář předem, při dabingu kolikrát neví, o co v dané
scéně jde (proto je intonace někdy úplně mimo) a zkrátka si na nějakou
zásadní kvalitu ani nikdo nehraje. Důležité je to udělat rychle a ať už
je to v obchodech. -
doublepost