-
Opravdu se tu řeší i takovéhle píčoviny?
-
Podle vývojářů Need for Speed: Rivals budou mezi jednotlivými verzemi vidět mírné rozdíly v grafice....
mal by si zacat u svojho nickyu "MikyMutant"... -
Není za co *4* Chvíli to trvalo najít, všude plno zpráv o tom, že česká lokalizace nebude - číst něco podobného dříve, tak jsem stejně skeptická stejně jako Ty *2* -
Dekuji ted jiz verim :D -
Aha tak. To nevím, proč by dělali, ale možné je vše *1*
Teď jsem našla tohle: http://konzolista.tiscali.cz/articles/onearticle?link=assassins-creed-4-black-flag-bude-na-ps4-s-ceskymi-titulky-176945
http://www.eurogamer.cz/articles/2013-03-12-potvrzeno-assassins-creed-4-opt-s-eskymi-titulky -
Ja bych rek ze na old gen je 100 % ze to bude. Jenze ja tady celou dobu resim tu next gen verzi.
http://konzolista.tiscali.cz/articles/onearticle?link=watch-dogs-a-ac-4-black-flag-pravdepodobne-nebudou-v-cestine-na-next-genu-175761 -
Watch dogs, melo byt s titulky jakto bude po o nom odlozeni se to snad nezmeni, pevne doufam ze na nynejsi konzole z toho nesejde. -
Protoze jsem nekde cetl ze Watch Dogs bude na PS3 s titulkama, ale PS4 nebude. Tak nevim proc by to bylo u AC jinak. Sem proste skeptickej :D
-
Ten tam neni . Jeste.
-
Proč se Ti to nezdá? AC III byl také s českými titulky.
-
Ale on psal ze to ma byt na PS4 s titulky. Todle podle me nic nedokazuje.
-
Ja to cetl od par obchodu jako jistou vec na Twitteru -
http://xzone.cz/nahledxbox360.php3?idg=920
http://xzone.cz/nahledps3.php3?idg=905
K tomu jsem zpravidla trochu skepticky, pravda. *7* -
Muzes hodit odkaz odkud to mas?? Me se to moc nezda.
-
Hideo Kojima: Metal Gear Solid V nebude lehkou hrou.
Tak ak to bude nejaká zberateľská edícia so steelbookom, tak by to veru mohlo vážiť aj dobré kilečko-dve *1* -
předpokládám, že většina čtenářů zvládne přečíst Hojima a babičky sem stejně nechodí. to by se potom muselo přepisovat i z angličtiny a ostatních jazyků. proč se třeba nepřepisuje Chan? -
Socky největšího kalibru. -
Podle vývojářů Need for Speed: Rivals budou mezi jednotlivými verzemi vidět mírné rozdíly v grafice....
No hlavně ta hra vypadá jako 3 roky staré Hot Pursuit a o hratelnosti a dalších věcech se nemusíme bavit, že ... další hřebíček do rakve NFS přichází již brzy. -
Nejde o to, co je zažité v angličtině, důležité je, co je správně česky. Má to svou logiku - správný přepis nevyžaduje znalost angličtiny. Kodžima dokáže přečíst i tvoje babička, ale u Kojimy bude polovina lidí dumat, jestli mají číst "Kodžima", nebo třeba "Kožima".
Tolik k dobrým důvodům pro českou transkripci*4* -
Mě zase tebe...